Buying a home involves many decisions,
 
 and choosing the right mortgage is a big one.
 
 While we're here to discuss your options in greater detail,
 
 whenever you're ready, here's a quick look
 
 at the most common loan types,
 
 which primarily involve a fixed interest rate
 
 over a long period of time,
 
 or a rate that can change over time.
 
 Fixed rate loans are the most as popular home loans
 
 and are good if you plan on staying in your home
 
 for a longer period of time,
 
 or if you're concerned about fluctuating interest rates.
 
 Fixed rate loans come with an interest rate
 
 that is locked in and won't change over time.
 
 Meaning your monthly mortgage payment is something
 
 that's predictable throughout the term of the loan.
 
 If rates were to drop significantly,
 
 you could it or the option to refinance your loan
 
 to reduce your payment.
 
 The fixed rate loans you hear mentioned most often are
 
 
 With a 30-year loan, your monthly payment will be lower
 
 than a shorter term loan,
 
 but the amount of money you pay in interest
 
 over that time will be more.
 
 A 15-year loan means you will pay less an interest
 
 but your monthly payment will be higher,
 
 because you'll be paying off the loan amount faster.
 
 Adjustable rate mortgages known as ARMS
 
 are another loan option.
 
 These loans can start with a lower initial interest rate
 
 than a fixed rate loan, but the interest rate is variable.
 
 And could possibly rise after a set period
 
 of time leading to higher monthly payments.
 
 An ARM could be a good choice for people
 
 who know they won't be in a home for a long period of time.
 
 For more details on home loans,
 
 talk to one of our trained mortgage professionals
 
 about your various options,
 
 and what type of loan could be best for you.
 
 
 			
			
 Comprar una casa implica muchas decisiones,
 
 y elegir la hipoteca adecuada es importante.
 
 Mientras estamos aquí
 
 para analizar sus opciones con mayor detalle,
 
 cuando estés listo, aquí hay un vistazo rápido
 
 en los tipos de préstamo más comunes,
 
 que implican principalmente una tasa de interés fija
 
 por un largo periodo de tiempo,
 
 o una tasa que puede cambiar con el tiempo.
 
 Los préstamos de tasa fija
 
 son los préstamos hipotecarios más populares
 
 y son buenos si planeas quedarte en tu casa
 
 por un período de tiempo más largo,
 
 o si te preocupan las tasas de interés fluctuantes.
 
 Los préstamos de tasa fija vienen con una tasa de interés
 
 que está bloqueada y no cambiará con el tiempo.
 
 Lo que significa que su pago hipotecario mensual es algo
 
 que es predecible a lo largo del plazo del préstamo.
 
 Si las tasas cayeran significativamente,
 
 podrías considerar la opción de refinanciar tu préstamo
 
 para reducir tu pago.
 
 Los préstamos de tasa fija
 
 que se mencionan con más frecuencia son
 
 Hipotecas a 30 y 15 años.
 
 Con un préstamo a 30 años, tu pago mensual será más bajo
 
 que un préstamo a más corto plazo,
 
 pero la cantidad de dinero que pagas en intereses
 
 durante ese tiempo será más.
 
 Un préstamo a 15 años significa que pagarán menos intereses
 
 pero tu pago mensual será más alto,
 
 porque pagarás el monto del préstamo más rápido.
 
 Hipotecas de tasa ajustable conocidas como ARM
 
 son otra opción de préstamo.
 
 Estos préstamos pueden comenzar
 
 con una tasa de interés inicial más baja
 
 que un préstamo de tasa fija,
 
 pero la tasa de interés es variable.
 
 Y posiblemente podría aumentar
 
 después de un período determinado de tiempo,
 
 llevando a pagos mensuales más altos.
 
 Un ARM podría ser una buena opción para las personas
 
 que saben que no estarán en un hogar
 
 por un largo período de tiempo.
 
 Para obtener más detalles sobre los préstamos hipotecarios,
 
 habla con uno de nuestros profesionales hipotecarios,
 
 sobre sus diversas opciones,
 
 y qué tipo de préstamo podría ser mejor para ti.
 
 Podemos ayudar.