Congratulations, you found the perfect person
 
 and you're going to get married.
 
 Since marriage is a partnership
 
 where planning needs to be a team effort,
 
 it's important to talk about finances
 
 and to start looking ahead, well before your wedding day.
 
 Your plan should include working on a household budget
 
 to balance your spending and savings needs.
 
 There will be a lot of things to talk about.
 
 Discussions about expenses should include,
 
 how much is the wedding going to cost,
 
 debts either of you might have,
 
 such as student or car loans.
 
 Are you going to share the balance of any loans,
 
 or will you each be responsible for paying your own debts?
 
 How will you cover regular bills,
 
 such as rent, utilities, and food?
 
 Are you planning to have joint checking
 
 and savings accounts, or will they be separate?
 
 If they're separate,
 
 who will be responsible for what bills each month?
 
 Savings should also be part of your planning.
 
 You should be considering plans for short-term savings,
 
 like a vacation or furniture,
 
 a separate emergency savings for unexpected expenses,
 
 such as a major car repair,
 
 and it's never too early to start planning for retirement,
 
 such as putting money in a work 401k or an IRA.
 
 We want you to know we're here to help
 
 with all of your financial needs.
 
 Stop in to talk with us about your plans
 
 and we'll help you find the accounts
 
 that will best meet your goals.
 
 
 			
			
 Felicidades, encontraste la persona perfecta
 
 y vas a casarte.
 
 Ya que el matrimonio es una sociedad
 
 donde la planeación necesita ser un trabajo en equipo,
 
 es importante hablar sobre finanzas,
 
 y empezar a ver a futuro mucho antes del día de la boda.
 
 Tu plan debería incluir trabajar en un presupuesto del hogar
 
 para balancear tus necesidades de gastos y ahorros.
 
 Habrá muchas cosas de qué hablar,
 
 discusiones sobre gastos que deberían incluir
 
 qué tanto va a costar la boda,
 
 las deudas que cualquier de ustedes pudiera tener,
 
 así como préstamos estudiantiles o automotrices.|
 
 ¿Van a compartir el balance de cualquier préstamo,
 
 o cada quien será responsable de pagar sus propias deudas?
 
 ¿Cómo van a cubrir los gastos regulares
 
 como la renta, servicios y comida?
 
 ¿Están planeando tener una cuenta en bancaria
 
 y de ahorros en conjunto, o serán separadas?
 
 Si son separadas,
 
 ¿quién será el responsable de qué gastos cada mes?
 
 Los ahorros deberían ser parte de su planeación.
 
 Deberían estar considerando planes de ahorro a corto plazo,
 
 como vacaciones y muebles,
 
 un ahorro separado para emergencias de gastos inesperados,
 
 como una reparación mayor del automóvil,
 
 y nunca es muy pronto para empezar a planear para el retiro,
 
 como poner dinero a trabajar en una 401k o IRA.
 
 Queremos que sepas que estamos aquí para ayudar
 
 con todas tus necesidades financieras.
 
 Visítanos o platícanos sobe tus planes,
 
 y te ayudaremos a encontrar las cuentas
 
 que mejor cumplan tus metas.