Did you know
 
 that using a credit card gives you
 
 some important advantages
 
 when it comes to making purchases?
 
 Whether it's ordering something online,
 
 buying airline tickets, renting a car
 
 or having to buy a brand new refrigerator
 
 in an emergency.
 
 A credit card gives you powerful protections,
 
 and even some extra benefits.
 
 The first thing to always remember
 
 is that each time you use a credit card,
 
 you're really taking out a loan,
 
 a loan that needs to be repaid.
 
 Unlike a debit card
 
 where the money you spend comes directly
 
 from your checking or savings account,
 
 a credit card is a loan
 
 for the amount of money you paid,
 
 and you'll be charged interest on that loan
 
 unless you pay the bill in full
 
 at the end of each month.
 
 When used responsibly,
 
 your credit card can protect you.
 
 Experts recommend using them
 
 when buying things online
 
 because of protections
 
 that guard you against fraud,
 
 merchandise that doesn't arrive
 
 or defective products.
 
 Some even extend product warranties.
 
 Credit cards are also great to have
 
 when buying airline tickets,
 
 and other costly items.
 
 And they're almost a requirement
 
 when renting a car,
 
 with some even providing rental car insurance.
 
 A credit card can also benefit you
 
 in other important ways.
 
 Many offer rewards points
 
 based on your purchases,
 
 and those points can come
 
 in the form of cash back or airline miles.
 
 And because they're considered loans,
 
 they can help you raise your credit rating
 
 if you regularly pay your balance,
 
 and don't skip or make late payments.
 
 While using a credit card can work your favor,
 
 it's important that you control your spending.
 
 Make payments on time and avoid interest charges
 
 by paying your entire bill
 
 at the end of each month whenever possible.
 
 So take some time to learn more
 
 about how you can benefit
 
 from using a credit card.
 
 
 			
			
 ¿Sabías que
 
 usar una tarjeta de crédito te da
 
 algunas ventajas importantes
 
 cuando se trata de hacer compras?
 
 Tanto si se trata de comprar algo por Internet
 
 comprar boletos de avión, alquilar un auto
 
 o tener que comprar un refrigerador nuevo
 
 en caso de una emergencia.
 
 Una tarjeta de crédito te ofrece poderosas protecciones
 
 e incluso algunas ventajas adicionales.
 
 Lo primero que hay que recordar siempre
 
 es que cada vez que usas una tarjeta de crédito,
 
 en realidad estás pidiendo un préstamo,
 
 un préstamo que hay que devolver.
 
 A diferencia de una tarjeta de débito
 
 donde el dinero que gastas procede directamente
 
 de tu cuenta corriente o de ahorros,
 
 una tarjeta de crédito es un préstamo
 
 por la cantidad de dinero que estés pagando,
 
 y se te cobrarán intereses por ese préstamo
 
 a menos que pagues la factura en su totalidad
 
 al final de cada mes.
 
 Cuando se utiliza de forma responsable,
 
 tu tarjeta de crédito puede protegerte.
 
 Los expertos recomiendan utilizarlas
 
 cuando se compran cosas por Internet
 
 debido a las protecciones
 
 que te protegen contra el fraude,
 
 mercancía que no llega
 
 o productos defectuosos.
 
 Algunas incluso amplían la garantía de los productos.
 
 Las tarjetas de crédito también son muy útiles
 
 cuando se compran boletos de avión
 
 y otros artículos costosos.
 
 Y son casi un requisito
 
 cuando se alquila un auto,
 
 algunas incluso ofrecen un seguro de alquiler de autos.
 
 Una tarjeta de crédito también puede beneficiarte
 
 de otras formas importantes.
 
 Muchas ofrecen puntos de recompensa
 
 en base a tus compras,
 
 y esos puntos pueden venir
 
 en forma de devolución de dinero o millas de avión.
 
 Y como se consideran préstamos
 
 pueden ayudarte a mejorar tu calificación crediticia
 
 si pagas regularmente tu saldo
 
 y no te saltas ni te retrasas en los pagos.
 
 Aunque el uso de una tarjeta de crédito puede favorecerte,
 
 es importante que controles tus gastos.
 
 Haz los pagos a tiempo y evita los cargos por intereses
 
 pagando toda la factura
 
 al final de cada mes siempre que sea posible.
 
 Así que tómate un tiempo para saber más
 
 sobre cómo puedes beneficiarte
 
 del uso de una tarjeta de crédito.