When it comes to retirement,
 
 the general wisdom is to save much and often.
 
 The question is, where is the best place to put it?
 
 If your employer offers a 401(k),
 
 that can be a great place to start,
 
 especially if they offer matching contributions.
 
 But even if you already contribute to a 401(k),
 
 you may still want to consider opening an IRA.
 
 Doing so can help you increase
 
 your annual retirement savings
 
 and offer potential tax breaks down the road.
 
 Having an IRA, either Roth or traditional,
 
 allows you to contribute
 
 beyond the annual limits of a 401(k).
 
 And if you're over 50,
 
 you're allowed additional catch-up contributions.
 
 While these limits are lower than those of a 401(k),
 
 even a small amount saved now
 
 can turn into significant earnings down the road.
 
 Roth IRAs have the added benefit
 
 of offering penalty-free early withdrawals.
 
 While it's best to keep an emergency savings account
 
 for times you find yourself in a pinch,
 
 a Roth IRA can provide additional funds.
 
 Be sure to read the fine print
 
 to understand any limitations.
 
 Investing in both options
 
 can also have tax benefits down the road.
 
 
 and then get taxed
 
 when you withdraw the savings in retirement.
 
 Roth accounts work the opposite.
 
 You pay taxes on the income now,
 
 but the investments grow tax-free.
 
 And qualified withdrawals in retirement are also tax-free,
 
 provided your age 59-1/2 or older,
 
 and the account has been open the minimum number of years.
 
 Roth IRAs also have no required minimum distributions
 
 for your lifetime.
 
 By making strategic withdrawals,
 
 you can potentially save on taxes during your retirement.
 
 You can learn more about your options on the IRS website.
 
 Look for a qualified financial advisor
 
 to help you get started on your IRA journey.
 
 
 			
			
 Cuando hablamos de jubilación,
 
 lo más sabio generalmente es ahorrar mucho y con frecuencia.
 
 La pregunta es, ¿dónde es el mejor lugar para ahorrar?
 
 Si tu empleador ofrece un 401k,
 
 ese puede ser un buen lugar para comenzar,
 
 especialmente si ofrece contribuciones equivalentes.
 
 Pero incluso si ya contribuyes a un 401k,
 
 podrías considerar abrir un IRA.
 
 Hacerlo puede ayudarte a aumentar
 
 tus ahorros anuales para la jubilación
 
 y ofrecer posibles beneficios fiscales en el futuro.
 
 Tener una IRA, ya sea Roth o tradicional,
 
 te permite contribuir
 
 más allá de los límites anuales de un 401k.
 
 Y si tienes más de 50 años,
 
 se te permiten contribuciones adicionales de recuperación.
 
 Aunque estos límites son más bajos que los de un 401k,
 
 incluso una pequeña cantidad ahorrada ahora
 
 puede convertirse en ganancias significativas en el futuro.
 
 Las IRA Roth tienen el beneficio adicional
 
 de ofrecer retiros anticipados sin penalización.
 
 Aunque es mejor mantener una cuenta de ahorros de emergencia
 
 para los momentos en que te encuentres en apuros,
 
 una IRA Roth puede proporcionar fondos adicionales.
 
 Asegúrate de leer la letra pequeña
 
 para entender cualquier limitación.
 
 Invertir en ambas opciones
 
 también puede tener beneficios fiscales en el futuro.
 
 Las contribuciones al 401k
 
 generalmente se hacen antes de impuestos y luego se gravan
 
 cuando retiras los ahorros en la jubilación.
 
 Las cuentas Roth funcionan al revés.
 
 Pagas impuestos sobre los ingresos ahora,
 
 pero las inversiones aumentan libres de impuestos.
 
 Y los retiros calificados en la jubilación
 
 también están libres de impuestos,
 
 siempre que tengas 59 años y medio o más
 
 y la cuenta haya estado abierta la cantidad mínima de años.
 
 Las IRA Roth tampoco tienen distribuciones
 
 mínimas requeridas durante tu vida.
 
 Al hacer retiros estratégicos,
 
 puedes ahorrar en impuestos durante tu jubilación.
 
 Puedes aprender más de tus opciones en la página del IRS.
 
 Busca un asesor financiero calificado
 
 para ayudarte a comenzar con el IRA.