An important part of any business startup plan
 
 is preparing a financial statement where you make profit
 
 and loss projections that can be used to look at sales
 
 and expenses over a period of time.
 
 These projections can serve as an initial roadmap for you
 
 and your potential lenders or investors.
 
 Take the time and do your research
 
 because this plan can help you stay focused and realistic.
 
 Experts suggest that a profit and loss statement
 
 should show monthly projections for at least a year
 
 and then at least quarterly outlooks
 
 for the next two to three years.
 
 Be sure to include all expected expenses,
 
 such as employees, utilities, rent or lease costs, supplies,
 
 marketing, and the cost of purchasing goods, vehicles,
 
 or other expenses.
 
 You'll also need to project your income
 
 from the sales of your goods or services.
 
 Consider the types of things you'll be selling
 
 and also take time to estimate
 
 if sales are likely to rise or fall by time of the year.
 
 You should also include funding sources and use statements
 
 if you plan to borrow money for your business.
 
 This will indicate to potential lenders
 
 how much you might expect to borrow
 
 and how much of your own for funds
 
 you plan to contribute to your business.
 
 Take the time to break down how you plan to use the money.
 
 When consulting with a lender,
 
 this can also help identify the financing options
 
 that can best meet your needs.
 
 Professionals suggest
 
 that you do your financial plan research
 
 and that you be as thorough and realistic as possible.
 
 You want to show how you expect money will come in
 
 and go out of your business over a period of time.
 
 There are numerous resources
 
 including templates on the internet
 
 that you can use to help prepare a financial statement
 
 and there are various places where you can turn
 
 for face to face advice.
 
 If you're looking at financing options,
 
 talk with a professional at your financial institution
 
 about your choices and what level of detail
 
 they're looking for in a financial plan.
 
 The more information you include in your plan,
 
 the better prepared you'll be for success.
 
 
 			
			
 Una parte importante de cualquier
 
 plan de inicio de negocio
 
 es preparar un estado financiero en
 
 el que se hacen proyecciones de ganancias
 
 y pérdidas que se pueden utilizar para ver las ventas
 
 y los gastos durante un período de tiempo.
 
 Estas proyecciones pueden servir de
 
 hoja de ruta inicial para usted
 
 y para tus posibles prestamistas o inversores.
 
 Tómese su tiempo e investigue
 
 porque este plan puede ayudarte a
 
 mantenerte centrado y ser realista.
 
 Los expertos sugieren que una cuenta de resultados
 
 debe mostrar proyecciones mensuales durante al menos un año
 
 y luego, al menos, perspectivas trimestrales
 
 para los próximos dos o tres años.
 
 Asegúrese de incluir todos los gastos previstos,
 
 como empleados, servicios públicos,
 
 costes de alquiler o arrendamiento, suministros,
 
 mercadeo y el coste de la compra de bienes, vehículos
 
 u otros gastos.
 
 También tendrá que proyectar sus ingresos
 
 de las ventas de tus productos o servicios.
 
 Considere los tipos de productos que va a vender
 
 y tómese su tiempo para estimar
 
 si es probable que las ventas aumenten
 
 o disminuyan según la época del año.
 
 También debes incluir las fuentes de financiación
 
 y los estados de uso
 
 si piensas pedir un préstamo para tu negocio.
 
 Esto indicará a los posibles prestamistas
 
 cuánto puede esperar que le presten
 
 y qué cantidad de fondos propios
 
 que piensa aportar a su empresa.
 
 Tómese el tiempo de desglosar
 
 cómo piensa utilizar el dinero.
 
 Al consultar con un prestamista
 
 esto también puede ayudar a identificar
 
 las opciones de financiación
 
 que mejor pueden satisfacer sus necesidades.
 
 Los profesionales sugieren
 
 que investigue su plan financiero
 
 y que sea lo más exhaustivo y realista posible.
 
 Debe mostrar cómo espera que el dinero entre
 
 y salga de su negocio en un período de tiempo.
 
 Existen numerosos recursos
 
 incluyendo plantillas en Internet
 
 que puedes utilizar para preparar un estado financiero
 
 y hay varios lugares a los que puede acudir
 
 para obtener asesoramiento presencial.
 
 Si buscas opciones de financiación
 
 habla con un profesional de tu entidad financiera
 
 sobre tus opciones y qué nivel de detalle
 
 que buscan en un plan financiero.
 
 Cuanta más información incluyas en tu plan
 
 mejor preparado estarás para el éxito.