Are you doing all you can
 
 to guard your important business information
 
 from being held hostage?
 (gentle music)
 
 Ransomware is a threat to businesses
 
 and is malware that targets and encrypts digital data
 
 on computers and mobile devices.
 
 It then allows attackers to demand payment
 
 to unlock the files.
 
 Once hit, businesses face the threat
 
 of losing vital electronic files.
 
 And even if you pay the ransom,
 
 there's no guarantee the crooks will unlock the data.
 
 It can be costly no matter what.
 
 Here's some tips to help you protect your business.
 
 Run backups regularly and make sure a copy of that data
 
 is stored off the network, to protect it from ransomware.
 
 This will help you restore files, if necessary.
 
 Train your employees.
 
 Make sure they know not to download attachments
 
 from unknown senders or click on links in suspicious emails.
 
 This is an extremely important line of defense.
 
 Update operating systems and software
 
 so the latest security patches are installed.
 
 Control who has administrative privileges,
 
 and what staff can do while signed into the system.
 
 Have a plan on how your business will respond
 
 to a ransomware attack.
 
 Everyone should be trained,
 
 from general staff to management.
 
 Protecting against ransomware
 
 is key to keeping your business safe.
 
 
 			
			
 ¿Estás haciendo todo lo posible para
 
 guardar la información importante de tu negocio
 
 de ser robada?
 
 El ransomware es una amenaza para los negocios y
 
 es un malware que se enfoca en encriptar información digital
 
 en las computadoras y dispositivos móviles.
 
 Luego le permite a los atacantes demandar un pago
 
 para desbloquear los archivos.
 
 Una vez que ataca, los negocios enfrentan el riesgo
 
 de perder documentos electrónicos vitales.
 
 E incluso si pagas al ransom, no hay
 
 garantía de que los ladrones desbloquearán la información.
 
 Puede ser costoso de cualquier forma.
 
 Aquí hay algunas recomendaciones para proteger tu negocio.
 
 Haz copias de seguridad regularmente y ten una copia de la
 
 información fuera de la red, para protegerla del ransomware.
 
 Esto te ayudará a recuperar archivos, si es necesario.
 
 Entrena a tus empleados.
 
 Asegúrate de que no descarguen archivos de fuentes
 
 desconocidas o seleccionen enlaces en correos sospechosos.
 
 Esta es una línea de defensa muy importante.
 
 Actualiza los sistemas operativos y el software más reciente
 
 para tener los últimos parches de seguridad instalados.
 
 Controla quien tiene privilegios administrativos
 
 y lo que el personal puede hacer al entrar al sistema.
 
 Ten un plan sobre cómo responderá tu negocio
 
 a un ataque de ransomware.
 
 Todos deberían ser entrenados,
 
 del personal general a las gerencias.
 
 Protegerte del ransomware
 
 es clave para mantener tu negocio a salvo.