How safe is my email account?
 
 That's a question we should all ask ourselves
 
 because we use email for so many things,
 
 and a hacked email account
 
 can open you up to a number of risks,
 
 from identity theft,
 
 to important financial accounts being exposed.
 
 So it's important to think about guarding your email account
 
 from both the outside and the inside.
 
 In order to guard your account from the outside,
 
 you need to create a strong password,
 
 and change it on occasion.
 
 Experts say a strong password
 
 should contain at least eight characters,
 
 and creating a password,
 
 with a combination of letters, numbers,
 
 and special characters makes your account harder to hack.
 
 For example, instead of using your pets name
 
 because it's easy to remember,
 
 try coming up with a phrase you remember,
 
 and then using each of the first letters in that phrase,
 
 replacing some with numbers and special characters.
 
 Experts also recommend
 
 that you use a different strong password,
 
 for each of your important accounts,
 
 such as email and financial,
 
 so if one account gets hacked, your others will be safe.
 
 Guarding from the inside of your account
 
 means being careful about what email you open,
 
 and what type of information you store.
 
 Never click on links or downloads from an unsolicited email,
 
 that's how fraudsters try to gain access
 
 to your computer or personal information.
 
 It's also important to know that financial institutions,
 
 utility companies and government entities,
 
 will never send you an email
 
 asking for your password or other vital information.
 
 They also won't make threats demanding immediate payment
 
 via money transfers or prepaid cards.
 
 You should never store vital personal information
 
 in your email.
 
 That includes information such as financial account numbers,
 
 your social security number or account passwords.
 
 Besides keeping your email account safe,
 
 on both the outside and the inside,
 
 experts recommend that you have more than one email account.
 
 You may want to consider having one email account
 
 for items like newsletters and contests
 
 you might sign up for,
 
 have another email account
 
 for your more official correspondence,
 
 such as financial and medical.
 
 Make sure this account has its own unique password,
 
 different from your other accounts,
 
 and be sure to check your email settings,
 
 and be aware of what your options are
 
 if you lose your password,
 
 or get hacked so you can recover your account.
 
 Following these recommendations
 
 will help keep you and your email protected inside and out.
 
 
 			
			
 ¿Qué tan segura es mi cuenta de correo electrónico?
 
 Esa es una pregunta que todos debemos hacernos
 
 porque usamos ese correo para tantas cosas,
 
 y una cuenta de correo hackeada
 
 puede dejarte expuesto a varios riesgos,
 
 desde robo de identidad,
 
 hasta exposición de información financiera importante.
 
 Es importante pensar en proteger tu cuenta de correo
 
 desde adentro y desde afuera.
 
 Para proteger tu cuenta desde afuera,
 
 necesitas crear una contraseña fuerte,
 
 y cambiarla ocasionalmente.
 
 Los expertos dicen que una contraseña fuerte
 
 debe contener al menos ocho caracteres,
 
 y crear una contraseña,
 
 con una combinación de letras, números,
 
 y caracteres especiales hace que sea más difícil de hackear.
 
 Por ejemplo, en vez de usar el nombre de tu mascota
 
 porque es fácil de recordar,
 
 trata de pensar en una frase que recuerdes,
 
 y usa las primeras letras de cada palabra en la frase,
 
 remplazando algunas con números y caracteres especiales.
 
 Los expertos también recomiendan
 
 que uses una contraseña fuerte diferente
 
 para cada una de tus cuentas importantes,
 
 como el correo electrónico y la cuenta financiera,
 
 para que si una es hackeada, las otras estarán seguras.
 
 Proteger tu cuenta desde adentro
 
 significa ser cuidadoso con los mensajes que abres,
 
 y qué tipo de información almacenas.
 
 Nunca selecciones enlaces o descargas
 
 de un correo no solicitado,
 
 así es como los defraudadores tratan de acceder
 
 a tu computadora o información personal.
 
 Es importante saber que las instituciones financieras,
 
 compañías de servicios y entidades de gobierno,
 
 nunca te mandarán un correo
 
 pidiendo tu contraseña u otra información vital.
 
 Tampoco harán amenazas demandando pagos inmediatos
 
 vía transferencia de dinero o tarjetas de prepago.
 
 Nunca debes almacenar información vital
 
 en tu correo electrónico.
 
 Eso incluye información como número de cuentas de banco,
 
 tu número de seguridad social o contraseñas de cuentas.
 
 Además de mantener tu cuenta de correo segura,
 
 tanto por fuera como por dentro,
 
 los expertos recomiendan que tengas más de una cuenta.
 
 Quizá quieras considerar tener una cuenta de correo
 
 para cosas como boletines o concursos
 
 a los que te puedas inscribir,
 
 y tener otra cuenta de correo
 
 para tu correspondencia oficial,
 
 como médica y financiera.
 
 Asegura que esta cuenta tenga su propia contraseña original,
 
 diferente de las otras cuentas,
 
 y procura revisar los ajustes de tu cuenta,
 
 y ser consciente de cuáles son tus opciones
 
 si pierdes tu contraseña,
 
 o te hackean, para poder recuperar tu cuenta.
 
 Seguir estas recomendaciones
 
 te ayudará a mantenerte a ti y a tu cuenta protegidos
 
 por dentro y por fuera.