If you're on Medicare,
 
 you need to be aware that you might also be on the radar
 
 of scammers and fraudsters
 
 who try to steal your personal information
 
 or charge your plan for medical services and supplies
 
 that you don't need or receive.
 
 That's why it's important to be aware of schemes
 
 these crooks use
 
 to either scare you into giving them information or money
 
 or to get reimbursements they don't deserve.
 
 It's important to be skeptical of anyone
 
 who contacts you out of the blue
 
 claiming to be from Medicare
 
 and telling you they need to update your information
 
 such as your Social Security or Medicare card numbers.
 
 They might also threaten you with a loss of benefits
 
 unless you pay a certain amount
 
 or claim that you have money coming to you
 
 and all you need to do
 
 is give them your bank account information.
 
 Don't fall for any of it because it's probably a scam.
 
 The government says that Medicare officials
 
 won't contact you by phone or email
 
 unless you called them directly and asked to be called back
 
 or if it's a representative from a Medicare plan
 
 that you're already a member of.
 
 If you receive a suspicious call or email
 
 asking for this kind of data,
 
 call Medicare at 1-800-633-4227 and explain what happened.
 
 Another way you might be victimized
 
 is through Medicare fraud.
 
 That's when a medical care or service provider
 
 tries to make extra money
 
 by billing for care or devices you didn't receive
 
 or by giving you unnecessary services or supplies.
 
 There are also people
 
 who might try to use your information
 
 to illegally get medical care under your name.
 
 Experts recommend that you regularly monitor
 
 your medical care by keeping track of all appointments,
 
 tests, services or hospitalizations on a calendar.
 
 That way you have a record
 
 you can refer to in case of discrepancies.
 
 They also say you should regularly
 
 check your information at mymedicare.gov.
 
 Medicare's free and secure online service
 
 for managing personal information
 
 regarding benefits claims, and services.
 
 You can also learn more about Medicare at medicare.gov.
 
 Call Medicare at 1-800-633-4227 if you suspect fraud.
 
 You should also have information about the provider,
 
 any service you are questioning, dates and any other details
 
 you think would be helpful to report.
 
 Guarding your personal and financial information
 
 are important steps to keeping yourself safe
 
 from Medicare scams and fraud.
 
 
 			
			
 Si usted está en Medicare,
 
 tiene que ser consciente de que también
 
 podría estar en el radar de estafadores y defraudadores
 
 que tratan de robar su información personal
 
 o cobrar a su plan por servicios y suministros médicos
 
 que no necesita ni recibe.
 
 Por eso es importante estar al tanto de los esquemas
 
 que utilizan estos delincuentes
 
 para asustarle y que les dé información o dinero
 
 o para obtener reembolsos que no merecen.
 
 Es importante ser escéptico con cualquier persona
 
 que se ponga en contacto con usted de repente
 
 diciendo que es de Medicare
 
 y le diga que necesita actualizar su información
 
 como los números de la Seguridad Social
 
 o de la tarjeta de Medicare.
 
 También pueden amenazarle con perder las prestaciones
 
 a menos que pague una determinada cantidad
 
 o afirmar que tiene dinero a su disposición
 
 y que todo lo que tiene que hacer
 
 es darles los datos de su cuenta bancaria.
 
 No caiga en nada de eso porque probablemente sea una estafa.
 
 El gobierno dice que los funcionarios de Medicare
 
 no se pondrán en contacto con usted por teléfono
 
 o correo electrónico
 
 a menos que usted los llame directamente
 
 y pida que le devuelvan la llamada
 
 o si se trata de un representante de un plan de Medicare
 
 que ya está afiliado.
 
 Si recibe una llamada o un correo electrónico sospechoso
 
 pidiéndole este tipo de datos
 
 llame a Medicare al 1-800-633-4227 y explique lo sucedido.
 
 Otra forma de ser víctima
 
 es a través del fraude a Medicare.
 
 Esto ocurre cuando un proveedor de atención
 
 o servicios médicos intenta ganar dinero extra
 
 facturando por atención o dispositivos que usted no recibió
 
 o dándole servicios o suministros innecesarios.
 
 También hay personas
 
 que pueden intentar utilizar su información
 
 para obtener ilegalmente atención médica a su nombre.
 
 Los expertos recomiendan que controle regularmente
 
 su atención médica llevando un registro de todas las citas,
 
 pruebas, servicios u hospitalizaciones en un calendario.
 
 Así tendrá un registro
 
 que puedes consultar en caso de discrepancias.
 
 También se dice que debería
 
 comprobar su información en mymedicare.gov.
 
 El servicio online gratuito y seguro de Medicare
 
 para gestionar la información personal
 
 sobre reclamaciones de prestaciones y servicios.
 
 También puede obtener más información sobre Medicare
 
 en medicare.gov.
 
 Llame a Medicare al 1-800-633-4227 si sospecha de fraude.
 
 También debe tener información sobre el proveedor
 
 el servicio que cuestiona,
 
 las fechas y cualquier otro detalle
 
 que considere útil denunciar.
 
 Proteger su información personal y financiera
 
 son pasos importantes para mantenerse a salvo
 
 de las estafas y el fraude de Medicare.